We have seen and heard it in the news. Not once, not twice, but many times. They do it in the privacy of their rooms. Or in a far-away mountain where no one can see. But, worse, within the public’s eyes like in trains, and the latest, in the zero-accident but now tarnished record shinkansen,…